Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts verlassen mehrere Dutzend Maschinen pro Woche den Standort Saverne, wo man auch über eine werkseigene Schmiede verfügt. KUHN fertigt damals vorwiegend Maschinen für den regionalen Markt im Elsass, das nach 1871 zu Deutschland gekommen war und seit 1918 wieder zu Frankreich gehört.
Nach einem weiteren von Wachstum geprägten Jahrzehnt kommt mit dem zweiten Weltkrieg das jähe Ende von KUHN’s wirtschaftlichem Erfolg. 1945 hat die Firma einen Großteil ihrer Kunden verloren und ist finanziell so geschwächt, dass eine Fortsetzung der Maschinenfertigung nur gemeinsam mit einem Partner möglich ist.